Nous apprécions le temps et l'énergie que consacrent les joueurs à nous envoyer des suggestions concernant nos jeux. Toutefois, notre politique d'entreprise nous interdit d'accepter toute proposition spontanée. Fréquemment, dans notre industrie, une idée que l'on nous proposera sera identique ou semblable à une idée déjà mise en oeuvre par d'autres entreprises, ou sera déjà en cours de développement par ou pour une entreprise. Pour cette raison, Blizzard Entertainment® ne peut se permettre d'accepter toute proposition ou idée soumise de manière spontanée.
Quelle politique applique Blizzard Entertainment® en termes de copyright / marque commerciale sur Internet, particulièrement en ce qui concerne les sites de fans ? Puis-je utiliser des images, du texte ou des sons de Blizzard Entertainment® sur ma page Web ? Puis-je utiliser des captures d'écran de parties du jeu qur ma page Web ?
Oui, dans certaines limites. Nous avons demandé à notre service juridique de vous fournir quelques directives, et en voici le contenu :
Blizzard Entertainment® vous confère par cette déclaration une licence personnelle, non-exclusive, non-transférable et non-octroyable et le droit d'utiliser et d'afficher, uniquement pour des utilisations domestiques, non-commerciales et personnelles, une copie de tout élément et/ou logiciel que vous pourrez télécharger sur ce site, comprenant, mais sans s'y limiter, les fichiers, codes, sons ou images inclus dans ou générés par le logiciel (collectivement dénommés le "contenu téléchargé") à condition, toutefois, que vous incluiez ou respectiez tout droit de copie et toute autre mention légale contenue ou associée à un tel contenu téléchargé. Vous acceptez et comprenez que vous ne pouvez pas octroyer, attribuer ou transférer de toute autre manière cette licence ou le contenu téléchargé, et qu'aucun titre concernant le contenu téléchargé ne vous a été ou ne vous sera transmis par Blizzard Entertainment® ou toute autre personne. Vous vous engagez à ne pas modifier, désassembler, décompiler, remonter ou modifier de toute autre manière le contenu téléchargé.
Par ailleurs, nous nous réservons le droit de révoquer cet accord de licence d'utilisation à tout moment, pour toute raison, à la seule convenance de Blizzard Entertainment®. Vous ne pouvez pas utiliser nos éléments sur des sites proposant un contenu diffamatoire, pornographique ou injurieux y compris, mais sans s'y limiter, des hacks et des cheats se rapportant à l'un de nos jeux, ainsi que tout contenu que Blizzard Entertainment® estimera repréhensible ou illégal.
Y a t-il des notices légales et des décharges de responsabilité que je doive mentionner sur mon site lorsque je mentionne vos produits ?
Oui. Vous devez inclure toutes les informations de copyright, de marques commerciales ainsi que toutes autres notices appropriées. Vous trouverez ces notices ici.
Puis-je enregistrer un nom de domaine contenant une portion du nom de l'un de vos produits, tel que "star-craft.com" ou "war-craft.com" ?
Blizzard Entertainment® n'autorise pas l'utilisation des noms de ses produits dans d'autres noms de domaine. Nous sommes préoccupés par le fait qu'une telle utilisation pourrait provoquer une certaine confusion chez nos clients, qui pourraient être amenés à croire que le domaine concerné a un lien quelconque avec Blizzard Entertainment®.
Puis-je proposer vos patches et vos demos sur mon site, en vue de leur téléchargement ?
Oui. Nous autorisons le "mirroring" non-commercial de nos patches et demos, du moment que vous ne modifiez pas les patches ou les démos de quelque manière que ce soit, et que tous les fichiers joints à la démo ou au patch original soient présents et intacts. Blizzard Entertainment® se réserve le droit de refuser à toute personne, pour toute raison et à tout moment, le droit d'héberger ou de distribuer ses patches et ses démos.
Puis-je afficher mes cartes "faites maison" sur mon site, en vue de leur téléchargement ?
Oui, nous encourageons les joueurs à créer des cartes et à les échanger via Internet, du moment que ce ne soit pas dans un but de revente ou de profit, ou pour toute autre raison commerciale définie selon les critères de Blizzard Entertainment®.
Puis-je afficher vos "Maps of the Week" (Cartes de la semaine) sur mon site Web, en vue de leur téléchargement ?
Non. Ces cartes sont créées en guise de service à nos clients et sont disponibles uniquement sur www.battle.net.
Puis-je traduire votre site dans une autre langue, si aucun site de ce type n'existe ?
Non. Hormis la confusion que cela pourrait provoquer pour nos clients, nous n'aurions aucun contrôle sur la qualité, l'exactitude ou le contenu de tels sites traduits.
Puis-je créer des add-ons ou des extensions pour les jeux Blizzard Entertainment® ? Puis-je les revendre ?
Nous n'autorisons pas les add-ons ou les extensions pour Diablo™. Vous pouvez créer et distribuer les cartes et les campagnes StarCraft™ et Warcraft® que vous avez créés vous-même, du moment que ce soit dans un but personnel et non-commercial. Toute carte ou campagne de ce type sera soumise aux termes définis dans l'Accord de Licence Utilisateur Final fourni avec ces produits.
Puis-je revendre ou demander une contrepartie financière pour un CD ou tout autre support contenant des cartes, des add-ons ou des campagnes disponibles sur Internet ?
Non.
Puis-je écrire des romans, des scénarios, des productions théâtrales ou toute autre adpatation basée sur vos jeux ?
Non. Blizzard Entertainment® se réserve le droit d'étendre et d'accroître ses propriétés à d'autres supports. Nous voulons créer une histoire et un univers cohérent pour nos clients et nous voulons nous assurer que seuls les produits approuvés, de la meilleure qualité possible et bénéficiant d'une licence offcielle puissent être créés sur la base de nos personnages et autres propriétés créatives.
Puis-je obtenir une autorisation pour créer une extension, un roman, un scénario, une production théâtrale ou toute autre adaptation basée sur vos jeux ?
Malheureusement, Blizzard Entertainment® ne peut accepter d'idées ou de propositions spontanées. Pour cette raison, nous ne pourrons consulter ou autoriser de propositions en rapport avec des extensions, des romans, des scénarios, des productions ou toutes autres adaptations.
Puis-je composer de la musique à l'aide de samples ou de personnages de votre jeu ?
Nous apprécions l'énergie créative de nos clients à sa juste valeur. L'utilisation de notre musique, de samples de sons ou de voix de notre jeu dans vos compositions originales est limitée à votre utilisation et exploration créative personnelles. Vous ne pouvez pas revendre ou distribuer à des fins commerciales de musique contenant des samples de musique, de sons ou de voix extraits de notre jeu. Toute utilisation de ces éléments sera soumise aux termes de l'Accord de Licence Utilisateur Final fourni avec chaque produit.
Puis-je réaliser une conversion totale de vos jeux ?
Oui. Nous avons vu des conversions aussi impeccables qu'amusantes, et n'avons aucun problème avec les conversions totales, tant qu'elles n'enfreignent pas les termes de l'Accord de Licence Utilisateur Final inclus dans nos jeux ou les droits de toute autre partie, y compris les copyrights, les marques commerciales ou tout autre droit.
Puis-je créer et/ou distribuer des cracks et des cheats pour vos jeux ?
Non. Blizzard Entertainment® ne soutient ni n'accepte l'utilisation de cheats et/ou de cracks pour des jeux Blizzard Entertainment®, en quelque circonstance que ce soit.
Puis-je héberger un serveur Battle.net® ?
Non. Blizzard Entertainment® n'accepte pas les demandes d'hébergement de serveurs Battle.net® à l'heure présente. Si cette politique devait changer à l'avenir, nous publierions les informations nécessaires sur notre site Web.
Blizzard Entertainment® autorise-t-il ou accepte-t-il d'autres serveurs similaires à ou émulant Battle.net® ? Puis-je héberger l'un de ces serveurs indépendants ?
Non. A l'exception des conditions définies dans le paragraphe ci-après, Blizzard Entertainment® ne soutient pas et n'accepte pas les parties en réseau de ces jeux ailleurs que sur Battle.net®. Plus spécifiquement, vous ne pouvez pas héberger ou fournir des services d'entremetteur pour nos jeux ou émuler ou rediriger les protocoles de communication utilisés par Blizzard Entertainment® dans la fonction réseau de ses jeux, que ce soit par émulation de protocole, "tunneling", modification ou ajout de composants au jeu (ou aux jeux), utilisation de logiciels prioritaires ou de toute autre technique connue à ce jour ou développée à l'avenir, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation en réseau sur Internet, le jeu en réseau utilisant les réseaux de jeux commerciaux ou non-commerciaux ou en tant que section d'un agrégat de réseaux, sans le consentement préalable et écrit de Blizzard Entertainment®.
A l'heure actuelle, Engage Games Online détient un droit non-exlusif d'accueil de parties de Warcraft® II : Tides of Darkness sur son réseau et sur les réseaux de ses concessionnaires. En outre, Mpath détient un droit non-exclusif d'accueil de parties de Warcraft® : Orcs & Humans et de Diablo sur son réseau de jeux.